[svn.haxx.se] · SVN Dev · SVN Users · SVN Org · TSVN Dev · TSVN Users · Subclipse Dev · Subclipse Users · this month's index

RE: Italian translation of TortoiseSVN documentation

From: Lübbe Onken | RA Consulting <l.onken_at_rac.de>
Date: Tue, 4 Nov 2008 11:25:08 +0100

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Hi Gianfranco

You wrote:
> I'd like to contribute to an italian translation of TortoiseSVN
> documentation, but there is no project in the way. How could I do?

To get started, just copy the template file(s) TortoiseSVN.pot and TortoiseMerge.pot to TortoiseSVN_it.po and TortoiseMerge_it.po. Load them into your favourite .po Editor (PoEdit for example) and start to translate. Send the first translations to the list and I'll check them for consistency.

mit freundlichen Grüßen

- -Lübbe Onken

- ----------------------------------------------------
PGP Key ID 0x23F511AB
- ----------------------------------------------------
RA Consulting GmbH
Zeiloch 6a
D-76646 Bruchsal
Tel: +49 (0) 72 51 / 38 62 - 39
Fax: +49 (0) 72 51 / 38 62 - 11
Web: www.rac.de
Sitz der Gesellschaft: Bruchsal
Amtsgericht Mannheim HRB 231127
Geschäftsführer: Armin Rupalla, Heiko Bauer
- ---------------------------------------------------
ORACLE Partner
- ---------------------------------------------------
DIN EN ISO 9001:2000 zertifiziert
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.7 (MingW32)

iD8DBQFJECMBm8gezyP1EasRAk8vAJ9/BvQJQ6GcGsUUac9olQj4BS5KzACeLus9
ycMlawoD1kxpWlb2u2aiLFc=
=Lu9n
-----END PGP SIGNATURE-----

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe_at_tortoisesvn.tigris.org
For additional commands, e-mail: dev-help_at_tortoisesvn.tigris.org
Received on 2008-11-04 11:25:32 CET

This is an archived mail posted to the TortoiseSVN Dev mailing list.