Hi Oto,

I found some of them myself. I'll fix the others if they are still in the sources. Thanks for pointing this out

Cheers

-Lübbe

From: Oto BREZINA [mailto:otik@printflow.eu]
Sent: Tuesday, August 05, 2008 2:27 PM
To: dev@tortoisesvn.tigris.org
Subject: r13582

Dears,

I updated tortoise.pot and while translating I found new line inconsistence.

Index Line English

1
A newline separated list of paths for which no icon overlays are shown.\r\nIf you add an \"*\" char at the end of a path, then all files and subdirs inside that path are excluded too.\nAn empty list will allow overlays on all paths.

2
svn:mime-type\r\nThe mime type of the file. Used to determine whether to merge the file, and how to serve it from Apache.\r\nA mime type beginning with 'text/' (or an absent mime type) is treated as text.\nAnything else is treated as binary.

3
tsvn:logtemplate\r\nString which is inserted in the log message boxes in the commit dialogs.\n\nUse this as a log message templates for users to fill in.

4
tsvn:logwidthmarker\n\nSet this to the number of chars the log message should not exceed its width.\r\nA faded line is shown in the commit dialogs at that position. The default is 80 chars.

5
webviewer:pathrevision\nURL pointing to the web viewer for the repository for a specific file and revision.\r\nThe string %REVISION% in the URL is replaced with the revision number,\r\nthe string %PATH% is replaced with the path to the file relative to the repository root.
^{Note: Line numbers are as in commited
file, it may differ when you update to use newer .pot, also edited multiline
messages may shift line position.

Should I follow this
inconsistence, or it should be fixed
?

Oto}

Index	Line	English
1		A newline separated list of paths for which no icon overlays are shown.\r\nIf you add an \"*\" char at the end of a path, then all files and subdirs inside that path are excluded too.\nAn empty list will allow overlays on all paths.
2		svn:mime-type\r\nThe mime type of the file. Used to determine whether to merge the file, and how to serve it from Apache.\r\nA mime type beginning with 'text/' (or an absent mime type) is treated as text.\nAnything else is treated as binary.
3		tsvn:logtemplate\r\nString which is inserted in the log message boxes in the commit dialogs.\n\nUse this as a log message templates for users to fill in.
4		tsvn:logwidthmarker\n\nSet this to the number of chars the log message should not exceed its width.\r\nA faded line is shown in the commit dialogs at that position. The default is 80 chars.
5		webviewer:pathrevision\nURL pointing to the web viewer for the repository for a specific file and revision.\r\nThe string %REVISION% in the URL is replaced with the revision number,\r\nthe string %PATH% is replaced with the path to the file relative to the repository root.