[svn.haxx.se] · SVN Dev · SVN Users · SVN Org · TSVN Dev · TSVN Users · Subclipse Dev · Subclipse Users · this month's index

Re: Doc and GUI strings code freeze

From: Simon Large <simon.tortoisesvn_at_googlemail.com>
Date: Sat, 24 May 2008 01:16:58 +0100

2008/5/20 Simon Large <simon.tortoisesvn_at_googlemail.com>:
> 2008/5/20 Matjaz <mc1607slo_at_gmail.com>:
>> Hi,
>>
>> We're near the final 1.5 release, which means that we need to start
>> finishing the GUI in doc translations as well. Will there be an
>> announcement about the strings code freeze? I translate the docs "one
>> .pot entry at the time", which makes the quality of translation as a
>> whole not so great. I intend to go through the documentation, correct
>> mistakes and make sure sentences following each other make sense and
>> sound OK. This will take some time, so I'd like to start as soon as
>> the original docs are completed.
>>
>> So it would be great if we were notified when the documentation is
>> almost finished. Plus it might be a signal to those translators that
>> haven't updated their translations for some time now that it's time to
>> start catching up.
>
> It is almost finished. I want to add a short section about the new
> issue tracker integration, and there is a new colour setting in
> TMerge, but I think that's it. I will try to get those done this week.

OK, I finally finished the text for the docs. There may be minor
corrections now if someone finds an error, but I don't think there is
anything else to add at this stage.

Some of the screenshots still need updating - I will get to those later.

Simon

-- 
: ___
: oo // \\ "De Chelonian Mobile"
: (_,\/ \_/ \ TortoiseSVN
: \ \_/_\_/> The coolest Interface to (Sub)Version Control
: /_/ \_\ http://tortoisesvn.net
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe_at_tortoisesvn.tigris.org
For additional commands, e-mail: dev-help_at_tortoisesvn.tigris.org
Received on 2008-05-24 02:17:11 CEST

This is an archived mail posted to the TortoiseSVN Dev mailing list.

This site is subject to the Apache Privacy Policy and the Apache Public Forum Archive Policy.