TortoiseSVN GUI translation status for trunk (r11911)

Hi Folks,

here's your weekly GUI translation status report. The new year has come and some of the translations are getting stale.

The Danish translation definitely needs a new maintainer because Jan Normann stepped back from this task. The translation is in good shape and needs only an update.

The following translations are in a good shape and just need an update. The activitiy of the translators has decreased. Maintainers please give me a sign that you are still alive! Translate a bit :-)
- Catalan, Czech, French, Georgian, Hungarian, Indonesian, Italian, Portuguese (Brazil)

The following translations are in a good shape and just need an update. There was no translation activity for more than a year. Maintainers wanted!!!
- Polish, Turkish

The following translations never got very far. Much work to bring them up to date. Maintainers wanted!!!
- Bosnian/Herzegovinian, Esperanto, Farsi, Greek, Portuguese (Portugal), Romanian

 
TortoiseSVN GUI translation status for trunk (r11911)
=====================================================
Total=1537 strings
 
Status: fu=fuzzy - un=untranslated - ma=missing accelerator keys
 
Language : Status (fu/un/ma)
---------------------------------------------------
Bosnia/Herzegovina (bs_BA) : 37% - (0/956/0)
Bulgarian (bg) : 92% - (0/109/0)
Catalan (ca_ES) : 85% - (0/224/0)
Chinese, simplified (zh_CN) : OK
Chinese, traditional (zh_TW) : OK
Croatian (hr) : 92% - (0/109/0)
Czech (cs) : 83% - (0/251/20)
Danish (da) : 88% - (39/180/1)
Dutch (nl) : 98% - (0/18/0)
Esperanto (eo) : 24% - (2/1159/7)
Farsi (fa) : 68% - (277/482/2)
Finnish (fi) : OK
French (fr) : 87% - (25/197/0)
Georgian (ka) : 81% - (0/288/6)
German (de) : OK
Greek (el) : 42% - (125/888/7)
Hungarian (hu) : 81% - (0/289/0)
Indonesian (id) : 78% - (0/330/0)
Italian (it) : 87% - (26/192/2)
Japanese (ja) : OK
Korean (ko) : 99% - (0/0/1)
Macedonian (mk) : OK
Norwegian, bokmål (nb) : 99% - (0/3/0)
Polish (pl) : 72% - (0/422/0)
Portuguese, Brazil (pt_BR) : 85% - (62/223/0)
Romanian (ro) : 34% - (0/1003/3)
Russian (ru) : OK
Slovak (sk) : 99% - (0/7/1)
Slovenian (sl) : OK
Spanish (es) : 98% - (0/30/0)
Swedish (sv) : 91% - (26/138/1)
Turkish (tr) : 70% - (0/455/0)

Cheers
- Lübbe

--
       ___
  oo  // \\      "De Chelonian Mobile"
 (_,\/ \_/ \     TortoiseSVN
   \ \_/_\_/>    The coolest Interface to (Sub)Version Control
   /_/   \_\     http://tortoisesvn.net
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe_at_tortoisesvn.tigris.org
For additional commands, e-mail: dev-help_at_tortoisesvn.tigris.org