Re: [TSVN] Barzilian Translation

Lübbe Onken wrote:
> Hi Juliano, Hi Guilherme
>
> I just received another pt_BR translation from Guilherme.

Where? This time it was me who didn't see it on TSVN_P list.

> I'll run my checks on it and will commit it,

I examined the changes (svn diff -r 3718:3749 Tortoise_pt_BR.po), and
the same thing I said before happened again, there are some bogus
translations generated by the merge process that were left uncorrected.

> but one important question remains. Are you two talking to each other
> or are you working separately? Please sychronize your efforts and avoid
> double work.

We are still working separately. I can't understand why another version
of pt_BR was sent and accepted after my previous message.

I just found a message from him on my junk folder. NOTE TO EVERYONE: If
you want to contact me, DON'T send mail to ml@..., this is my mailing
list mailbox, everything not from a mailing list is discarded. Just
replace ml@ with contact@ and I'll receive your mail.

I will answer his post, but would like to keep all the discussion on
this list, if the developers don't mind.

I'll also send my current version to patches@ in a few minutes.

Best regards,

-- 
Juliano Ravasi Ferraz ·· http://juliano.info/
5105 46CC B2B7 F0CD 5F47 E740 72CA 54F4 DF37 9E96
"A candle loses nothing by lighting another candle."
    -- Erin Majors
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@tortoisesvn.tigris.org
For additional commands, e-mail: dev-help@tortoisesvn.tigris.org