[svn.haxx.se] · SVN Dev · SVN Users · SVN Org · TSVN Dev · TSVN Users · Subclipse Dev · Subclipse Users · this month's index

Re: [TSVN] Tuesday translation terror

From: Jan Normann Nielsen <jan_at_dubbekarl.dk>
Date: 2005-03-01 11:49:48 CET

Lübbe Onken wrote:

>Hi Molle,
>
>
>
>>Lübbe Onken wrote:
>>
>>
>>>"Danish" (da)
>>>translated : 686
>>>fuzzy : 0
>>>untranslated: 137
>>>
>>>
>> ^^^
>>Intentional or because it's missing a maintainer?
>>
>>
>
>We have two Danes who have volunteered a while ago to pick up the
>translation, but both of them are busy and nothing much has happened since
>then. One is Jan Normann Nielsen [jan@dubbekarl.dk], the other is Uffe Friis
>Lichtenberg [uffefl@gmail.com]. If you are interested and find time to bring
>the translation forward, please contact them. I already put them on CC, so
>each of you knows what's going on.
>
>
I will finish the Danish translations at some point because I already
put a lot of work into it. It just that it's not ready for production
yet - I need to check that are no wrong translations which is most
likely the case (there were some in the original Danish translation).

As I told Lübbe yesterday, I'm in the process of moving to a new
apartment, therefore there is almost no time for me to work on the
translations these days. But as I promised, I'll see if I can have
something ready for you in the very near future.

Uffe, sorry to hear you're dropping out. But good luck with that bass of
yours!

Best regards,
Jan Nielsen

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@tortoisesvn.tigris.org
For additional commands, e-mail: dev-help@tortoisesvn.tigris.org
Received on Tue Mar 1 12:20:57 2005

This is an archived mail posted to the TortoiseSVN Dev mailing list.

This site is subject to the Apache Privacy Policy and the Apache Public Forum Archive Policy.