[svn.haxx.se] · SVN Dev · SVN Users · SVN Org · TSVN Dev · TSVN Users · Subclipse Dev · Subclipse Users · this month's index

[TSVN] Re: Italian translation

From: Luca Berti <lucaberti_at_freesurf.ch>
Date: 2004-08-04 14:02:12 CEST

"Massimo Foti" <massimo@amila.ch> wrote in message
news:ceqfk4$hpi$1@sea.gmane.org...
> I very much prefer to use english software, but I will be more than glad
to
> check the italian translation.
>
> BTW Do you live in Ticino? I am from Lugano
>
I usually prefer the original version too, and TortoiseSVN is not an
exception. After testing the translation I'll switch back to English myself.
But since I have some friends that will appreciate an Italian translation, I
thought that it would be a nice idea.
In this sense any help to improve the translation quality is very
appreciated.

I'm from Ticino, indeed. I live in Personico, near Biasca.

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@tortoisesvn.tigris.org
For additional commands, e-mail: dev-help@tortoisesvn.tigris.org
Received on Wed Aug 4 16:33:46 2004

This is an archived mail posted to the TortoiseSVN Dev mailing list.

This site is subject to the Apache Privacy Policy and the Apache Public Forum Archive Policy.