Carlos Colomina Moreno wrote:
> Hello, I'm a Spanish Computer engineer, and I use your TortoiseSVN
> software at work. When we get paid our first project, we'll contribute
> donating some money. Right now, I'm translating to spanish version,
> adding to the current translation of Fernando Najera. I've also changed
> some translations according to microsoft standard translators. How can I
> submit the progress I've done so far? I need a username to do a commit.
Usually, we don't provide commit access to our translators. The reason
for that is simple: the tigris.org website still works with CVS and so
we can't easily add new committers.
> And by mail, I've read that attachments greater than 10 kb will be
> filtered out. And the file tortoise_es.po is 68 kb. So How? I haven't
> found the answer on the web. Well thanks a lot to all of you for such an
> amazing tool.
Just send the po file to the mailing list. If possible, first subscribe
to the list. By doing so, you circumvent the filter (me) and your mails
go directly to the list. Also, you could read possible comments to your
translation because usually all replies go to the list (unless you
explicitely ask for being cc'd).
I'll adjust the mailing list rules - the size of the attachments really
doesn't matter that much as long as the attachments are usefull. We
added that rule because some people sent screenshots in BMP format (up
to 2 Megs!!!) instead of jpegs or pngs.
Stefan
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@tortoisesvn.tigris.org
For additional commands, e-mail: dev-help@tortoisesvn.tigris.org
Received on Mon Jul 12 18:36:24 2004