[svn.haxx.se] · SVN Dev · SVN Users · SVN Org · TSVN Dev · TSVN Users · Subclipse Dev · Subclipse Users · this month's index

[TSVN] Two quick question for translation

From: Fernando P. Nßjera Cano <yo_at_FernandoNajera.es>
Date: 2004-06-27 22:01:28 CEST


Two quick questions for translation.

Sentence #178 says: "Add files to Subversion here". What does it mean?
"Add files, which are here, to Subversion"?

Sentence #179 says: "Move files in Subversion to here". What does it
mean? "Move files, which are controlled by Subversion, to here"?

I really don't fully understand them, and I don't want to create a bad
translated DLL.

Thank you in advance,

Fernando Najera

To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@tortoisesvn.tigris.org
For additional commands, e-mail: dev-help@tortoisesvn.tigris.org
Received on Sun Jun 27 23:04:02 2004

This is an archived mail posted to the TortoiseSVN Dev mailing list.