Cannot synchronise project, SVNStatusSubscriber problem

This is (I think) the same as issue 247, which includes a screenshot,
here is a stack trace.

Using Eclipse 3.1M6 + subclipse 0.9.30

Also tried (same result) with Eclipse 3.0.2 + subclipse 0.9.30

What is really confusing me here is that my workspace contains 12
projects (all from the same svn repository).

10 of them never have any problem when synchronising.

2 of them consistently have problems (and these 2 cause problems on
pretty much every developer's machine - likely it's all the machines,
but I've not checked them all).

So I don't think that my environment is fundamentally broken, but these
2 projects do appear to be having problems.

!ENTRY org.eclipse.team.core 4 4 2005-04-28 09:15:55.418

!MESSAGE Errors have occured while calculating the synchronization state
for SVNStatusSubscriber.

!SUBENTRY 1 org.eclipse.team.core 4 0 2005-04-28 09:15:55.418

!MESSAGE An internal error occurred processing subscriber events.

!STACK 0

java.lang.NullPointerException

            at
org.tigris.subversion.subclipse.core.status.StatusCacheManager.getStatus
(StatusCacheManager.java:107)

            at
org.tigris.subversion.subclipse.core.resources.LocalResource.getStatus(L
ocalResource.java:157)

            at
org.tigris.subversion.subclipse.core.resources.LocalResource.isManaged(L
ocalResource.java:146)

            at
org.tigris.subversion.subclipse.core.resources.LocalResource.isIgnored(L
ocalResource.java:104)

            at
org.tigris.subversion.subclipse.core.sync.SVNWorkspaceSubscriber.isSuper
vised(SVNWorkspaceSubscriber.java:127)

            at
org.tigris.subversion.subclipse.core.sync.SVNWorkspaceSubscriber.getSync
Info(SVNWorkspaceSubscriber.java:176)

            at
org.eclipse.team.internal.core.subscribers.SubscriberEventHandler.collec
t(SubscriberEventHandler.java:247)

            at
org.eclipse.team.internal.core.subscribers.SubscriberEventHandler.collec
t(SubscriberEventHandler.java:233)

            at
org.eclipse.team.internal.core.subscribers.SubscriberEventHandler.proces
sEvent(SubscriberEventHandler.java:403)

            at
org.eclipse.team.internal.core.BackgroundEventHandler.processEvents(Back
groundEventHandler.java:329)

            at
org.eclipse.team.internal.core.BackgroundEventHandler$1.run(BackgroundEv
entHandler.java:173)

            at org.eclipse.core.internal.jobs.Worker.run(Worker.java:67)

--
Gary McWilliams
Senior Software Engineer
Lagan.com
T: +44 (0)28 9050 9350
F: +44 (0)28 9050 9339
 
The information in this message is confidential and may be legally 
privileged. It is intended solely for the addressee.  Access to this 
message by anyone else is unauthorised.  If you are not the intended 
recipient, any disclosure, copying, or distribution of the message, or any 
action or omission taken by you in reliance on it, is prohibited and may 
be unlawful.  Please immediately contact the sender if you have received 
this message in error.