\ in author and SVN annotate

Hi

I've just installed the 0.9.16. It works well. Thank's for your good job :)

I have a question about svn annotate: on live of the output is:
dministrateur System.out.println("Mon programme");
the user should be babarland\administrateur (or administrateur only)

I think there is a problem with the \
(it's under windows with SSPI)

Is it possible to have only the characters after the \, and don't evaluate
the \ as an escape character ?

Barry BURNEREAU
Received on Mon Aug 30 03:42:29 2004