Re: svn commit: r1818343 - in /subversion/site/staging: faq.html faq.ja.html faq.zh.html

On 15/12/2017 22:22, luke1410_at_apache.org wrote:
> Author: luke1410
> Date: Fri Dec 15 21:22:20 2017
> New Revision: 1818343
>
> URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1818343&view=rev
> Log:
> * site/staging/faq.html, site/staging/faq.ja.html, site/staging/faq.zh.html:
> Drop information about how to run svnserve as a Windows service for pre SVN
> 1.4 versions (which are long past their end of life).
>
> Modified:
> subversion/site/staging/faq.html
> subversion/site/staging/faq.ja.html
> subversion/site/staging/faq.zh.html
>
> Modified: subversion/site/staging/faq.html
> URL: http://svn.apache.org/viewvc/subversion/site/staging/faq.html?rev=1818343&r1=1818342&r2=1818343&view=diff
> ==============================================================================
> --- subversion/site/staging/faq.html (original)
> +++ subversion/site/staging/faq.html Fri Dec 15 21:22:20 2017
> @@ -2400,22 +2400,6 @@ on Windows?
> instructions <a
> href="https://svn.apache.org/repos/asf/subversion/trunk/notes/windows-service.txt">here</a>.</p>
>
> -<p>In versions before 1.4.0, the <tt>svnserve</tt> binary itself could
> -not be installed as a Windows service, but there are a number of
> -&ldquo;service wrappers&rdquo; that can do the job; for example:</p>
> -
> -<ul>
> -<li>SVNService
> -is a free tool written by Magnus Norddahl</li>
> -<li>SrvAny
> -is avaliable free of charge from Microsoft</li>
> -</ul>
> -
> -<p>There is a bit more about running <tt>svnserve</tt> as a service in
> -<a
> -href="http://tortoisesvn.net/docs/release/TortoiseSVN_en/tsvn-serversetup-svnserve.html">the
> -TortoiseSVN manual</a>.</p>
> -
> </div>
>
>
>
> Modified: subversion/site/staging/faq.ja.html
> URL: http://svn.apache.org/viewvc/subversion/site/staging/faq.ja.html?rev=1818343&r1=1818342&r2=1818343&view=diff
> ==============================================================================
> --- subversion/site/staging/faq.ja.html (original)
> +++ subversion/site/staging/faq.ja.html Fri Dec 15 21:22:20 2017
> @@ -1573,16 +1573,6 @@ Subversionは透過とな
>
> <p>1.4.0以降であれば、ここでインストラクションが読めるよ。</p>
>
> -<p>1.4.0より前のバージョンの場合、<tt>svnserve</tt>バイナリそれ自身をWindowsサービスとしてインストールすることはできない。
> -ただし、幾つか「サービスラッパー」が存在していて、それを使うことで実現可能だ。例をあげよう。</p>
> -
> -<ul>
> -<li>SVNServiceは Magnus Norddahl が作ったフリーなツール。</li>
> -<li>SrvAny は Microsoft が作ったもので、無料で利用可能。</li>
> -</ul>
> -
> -<p><tt>svnserve</tt> をサービスとして稼動させる方法に関しては、TortiseSVN マニュアルにもう少し記述があるよ。</p>
> -
> </div>
>
>
>
> Modified: subversion/site/staging/faq.zh.html
> URL: http://svn.apache.org/viewvc/subversion/site/staging/faq.zh.html?rev=1818343&r1=1818342&r2=1818343&view=diff
> ==============================================================================
> --- subversion/site/staging/faq.zh.html (original)
> +++ subversion/site/staging/faq.zh.html Fri Dec 15 21:22:20 2017
> @@ -1442,20 +1442,6 @@ href="#hook-debugging">“为ä»�
> <p>对于1.4.0及以后的版本，你可以查看<a
> href="http://svn.collab.net/repos/svn/trunk/notes/windows-service.txt">这里</a>。</p>
>
> -<p>对于1.4.0以前的版本，<tt>svnserve</tt>二进制本身并不可以被安装成一个windows服务，但有很多&ldquo;service wrappers&rdquo;可以完成一样的工作。例如：</p>
> -
> -<ul>
> -<li>SVNService
> -Magnus Norddahl写的一个免费的工具</li>
> -<li>SrvAny
> -微软出的免费的工具</li>
> -</ul>
> -
> -<p>在
> -<a
> -href="https://tortoisesvn.net/docs/release/TortoiseSVN_en/tsvn-serversetup-svnserve.html">
> -TortoiseSVN手册</a>还有一点内容关于怎么将<tt>svnserve</tt>安装成服务的形式。</p>
> -
> </div>
>
>
>
>
FTR: Two of the three links in these sections are dead and given that
SVN 1.4 is way beyond it's end of life, I really don't see much purpose
keeping that old information still in the FAQ section. It only bloats
the page unnecessarily with information which is simply outdated.

If anybody disagrees, please let me know.

Regards,
Stefan
Received on 2017-12-15 22:24:37 CET