Remove unneeded code that can cause errors. svnadmin create accepts the --config-dir option but no longer use it. Have seen errors when process cannot determine HOME or read the $HOME/.subversion * subversion/svnadmin/main.c (subcommand_create): Remove code to get and apply the config.