[svn.haxx.se] · SVN Dev · SVN Users · SVN Org · TSVN Dev · TSVN Users · Subclipse Dev · Subclipse Users · this month's index

Re: translated faq.html into Japanese.

From: MIYOKAWA, Nobuyoshi <n-miyo_at_Tempus.ORG>
Date: Thu, 07 Aug 2008 20:04:29 +0900 (JST)

Hi Karl,

From: Karl Fogel <kfogel_at_red-bean.com>
Subject: Re: translated faq.html into Japanese.
Date: Wed, 06 Aug 2008 12:54:31 -0400
Message-ID: <87ej5284oo.fsf_at_red-bean.com>

| Nobuyoshi, is "日文" good text for a link to a Japanese
| version of a document? In other words, I'd like to put
| "(日文)"
| ...next to the link to the FAQ on the front page, and also put it on the
| FAQ itself; both will link to faq.ja.html. Then on faq.ja.html, I'll
| put a link saying "(English)" to the English version.
| Let me know if I've got the right kanji.

Thank you for good decision and kindness. We, Japanese,
would like to use the word "日本語" as meaning Japanese.

I'm very happy to see this link!

Best Regards,

MIYOKAWA, Nobuyoshi
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe_at_subversion.tigris.org
For additional commands, e-mail: dev-help_at_subversion.tigris.org
Received on 2008-08-07 13:04:50 CEST

This is an archived mail posted to the Subversion Dev mailing list.

This site is subject to the Apache Privacy Policy and the Apache Public Forum Archive Policy.