Index: subversion/tests/cmdline/merge_tests.py
===================================================================
--- subversion/tests/cmdline/merge_tests.py	(revision 27236)
+++ subversion/tests/cmdline/merge_tests.py	(working copy)
@@ -8987,9 +8987,9 @@
   expected_status = wc.State(short_A_COPY, {
     ''         : Item(status=' M', wc_rev=2),
     'mu'       : Item(status='M ', wc_rev=2),
-    'B'        : Item(status='  ', wc_rev=2),
-    'B/lambda' : Item(status='  ', wc_rev=2),
-    'B/F'      : Item(status='  ', wc_rev=2),
+    'B'        : Item(status=' M', wc_rev=2),
+    'B/lambda' : Item(status=' M', wc_rev=2),
+    'B/F'      : Item(status=' M', wc_rev=2),
     'B/E'      : Item(status='D ', wc_rev=2),
     'B/E/alpha': Item(status='D ', wc_rev=2),
     'B/E/beta' : Item(status='D ', wc_rev=2),
@@ -9010,10 +9010,11 @@
     'mu'       : Item("This is the file 'mu' modified.\n"),
     'C'        : Item(),
     'D'        : Item(),
-    'B'        : Item(props={SVN_PROP_MERGE_INFO : '/A:1'}),
+    'B'        : Item(props={SVN_PROP_MERGE_INFO : '/A/B:1'}),
     'B/lambda' : Item(contents="This is the file 'lambda'.\n",
-                      props={SVN_PROP_MERGE_INFO : '/A/B/lambda:1-4'}),
-    'B/F'      : Item(props={SVN_PROP_MERGE_INFO : '/A/B/F:1-4'}),
+                      props={SVN_PROP_MERGE_INFO : '/A/B/lambda:2-4'}),
+    'B/F'      : Item(props={SVN_PROP_MERGE_INFO : '/A/B/F:2-4'}),
+    'B/E'      : Item(),
     'D/gamma'  : Item("This is the file 'gamma'.\n"),
     'D/G'      : Item(),
     'D/G/pi'   : Item("This is the file 'pi'.\n"),