Index: tools/dev/contribulyze.py
===================================================================
--- tools/dev/contribulyze.py	(revision 20985)
+++ tools/dev/contribulyze.py	(working copy)
@@ -305,7 +305,7 @@
       if not self.real_name and not self.username:
         name_bits.append(self.email)
       elif html:
-        name_bits.append("<%s>" % html_spam_guard(self.email))
+        name_bits.append("<%s>" % self.email)
       else:
         name_bits.append("<%s>" % self.email)
     if self.username:
@@ -343,7 +343,10 @@
     out.write('<table border="1">\n')
     out.write('<tr>\n')
     for activity in sorted_activities:
-      out.write('<td>%s</td>\n\n' % activity)
+      if activity == 'Patch':
+        out.write('<td>Patch List</td>\n\n')
+      else:
+        out.write('<td>%s</td>\n\n' % activity)
     out.write('</tr>\n')
     out.write('<tr>\n')
     for activity in sorted_activities: