Re: [l10n] Translation status for 1.2.x r14290

Hi Eric,

I'm a bit puzzled by this result:
>
> Status for 'de.po': in repository
>
> Passes GNU msgfmt --check-format
>
> Statistics:
> 0 obsolete
> 50 untranslated
> 1300 translated, of which
> 20 fuzzy

Opening de.po on the 1.2.x branch wit poEdit tells me it contains 1334
strings, 43 untranslated and no fuzzies. Where does this difference come
from?

Cheers
- Lübbe

--
        ___
   oo  // \\      "De Chelonian Mobile"
  (_,\/ \_/ \     TortoiseSVN
    \ \_/_\_/>    The coolest Interface to (Sub)Version Control
    /_/   \_\     http://tortoisesvn.tigris.org
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@subversion.tigris.org
For additional commands, e-mail: dev-help@subversion.tigris.org