Re: PO Translating to Korean

Hi Hojin,

[Moving to dev@ since this seems more appropriate there]

> Hi, Erik
>
> Thank you for answer and creating an issue for my work. :)
> As you noticed by the issuezilla, I attached non-finished po file.

Thank you for attaching it! I had a quick look at it and it looks nice.
There is one thing though: in the header you stated your own name, but the
Subversion project is used to mention its developers list in that field and
mention any contributers in the commit log. Nothing big, but it needs
adjusting before the file can go into the repository. This is documented in
TRANSLATING btw. Did you see that file? It's in the root of the Subversion
source tree.

> And more, I have a co-worker for this translation.
> she is also an observer of subversion and will reply to that issue for
> helping.

Great!

> So, it meets the condition to go main trunk :)

Correct. I'll be contacting both of you in a separate mail.

bye,

Erik.

-- 
+++ GMX DSL Premiumtarife 3 Monate gratis* + WLAN-Router 0,- EUR* +++
Clevere DSL-Nutzer wechseln jetzt zu GMX: http://www.gmx.net/de/go/dsl
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@subversion.tigris.org
For additional commands, e-mail: dev-help@subversion.tigris.org