Re: Non Ascii chars in paths cause trouble

John Szakmeister wrote:

> Wednesday, September 22, 2004, 4:46:35 AM, Lübbe Onken wrote:
> [snip]
>>But:
>>- Why does 'svn log' on windows display ?\195?\182 instead of 'ö'?
>
>
> I recently ran into this problem myself. I had to set APR_ICONV_PATH
> to 'x:\path\to\svn\iconv' to get them to display correctly. I believe
> TSVN took a different approach to solving this problem (of having to
> set APR_ICONV_PATH), which is why you don't this issue with it.
Thanks for your hint, but I still wonder, why the following happens.

- Why does 'svn log' on Linux display the log message properly?
- Why does 'svnlook log' on Linux *not* display the log message
properly? (same bash, same locale...) Is this a bug in svnlook?

I investigated a bit further and found out that 'svn log' and 'svnlook
log' behave different depending on the locale settings.

Results with locale set to de_DE@euro:
svnlook log: Doppelte Datei auf dem Server gel?\246scht
svn log: Doppelte Datei auf dem Server gelöscht

Results with locale set to de_DE.utf-8
svnlook log:Doppelte Datei auf dem Server gelöscht
svn log: Doppelte Datei auf dem Server gelöscht

I believe that this is a bug in svnlook.

Cheers
- Lübbe

--
        ___
   oo  // \\      "De Chelonian Mobile"
  (_,\/ \_/ \     TortoiseSVN
    \ \_/_\_/>    The coolest Interface to (Sub)Version Control
    /_/   \_\     http://tortoisesvn.tigris.org
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@subversion.tigris.org
For additional commands, e-mail: dev-help@subversion.tigris.org