[Bug] svnversion: relocation error: /usr/lib/libaprutil-0.so.0: undefined symbol: gdbm_errno

I've just downloaded:
http://subversion.tigris.org/tarballs/subversion-1.0.4.tar.bz2

and i have done:
$ tar xvjf subversion-1.0.4.tar.bz2
$ cd subversion-1.0.4
$ ./configure
$ make
$ su
# make install

$ svnversion
svnversion: relocation error: /usr/lib/libaprutil-0.so.0: undefined symbol: gdbm_errno

There were no errors in the compilation process. I only want the client,
so i don't need apache (but have one).

Some informations:

$ ldd -d $(which svnversion)
        linux-gate.so.1 => (0xffffe000)
        libsvn_client-1.so.0 => /usr/local/lib/libsvn_client-1.so.0 (0x40018000)
        libsvn_wc-1.so.0 => /usr/local/lib/libsvn_wc-1.so.0 (0x40032000)
        libsvn_ra-1.so.0 => /usr/local/lib/libsvn_ra-1.so.0 (0x40050000)
        libsvn_ra_local-1.so.0 => /usr/local/lib/libsvn_ra_local-1.so.0 (0x40054000)
        libsvn_repos-1.so.0 => /usr/local/lib/libsvn_repos-1.so.0 (0x40058000)
        libsvn_fs-1.so.0 => /usr/local/lib/libsvn_fs-1.so.0 (0x4006a000)
        libsvn_ra_dav-1.so.0 => /usr/local/lib/libsvn_ra_dav-1.so.0 (0x40087000)
        libsvn_ra_svn-1.so.0 => /usr/local/lib/libsvn_ra_svn-1.so.0 (0x40098000)
        libsvn_subr-1.so.0 => /usr/local/lib/libsvn_subr-1.so.0 (0x400a4000)
        libsvn_delta-1.so.0 => /usr/local/lib/libsvn_delta-1.so.0 (0x400c3000)
        libsvn_diff-1.so.0 => /usr/local/lib/libsvn_diff-1.so.0 (0x400ca000)
        libaprutil-0.so.0 => /usr/lib/libaprutil-0.so.0 (0x400e1000)
        libdb-4.1.so => /usr/lib/libdb-4.1.so (0x400f7000)
        libapr-0.so.0 => /usr/lib/libapr-0.so.0 (0x401c4000)
        librt.so.1 => /lib/tls/librt.so.1 (0x401e5000)
        libm.so.6 => /lib/tls/libm.so.6 (0x401fa000)
        libcrypt.so.1 => /lib/libcrypt.so.1 (0x4021d000)
        libnsl.so.1 => /lib/libnsl.so.1 (0x4024a000)
        libpthread.so.0 => /lib/tls/libpthread.so.0 (0x4025d000)
        libdl.so.2 => /lib/libdl.so.2 (0x4026d000)
        libneon.so.24 => /usr/local/lib/libneon.so.24 (0x40270000)
        libz.so.1 => /lib/libz.so.1 (0x40288000)
        libexpat.so.0 => /usr/lib/libexpat.so.0 (0x40299000)
        libc.so.6 => /lib/tls/libc.so.6 (0x402ba000)
        /lib/ld-linux.so.2 => /lib/ld-linux.so.2 (0x40000000)
undefined symbol: gdbm_errno (/usr/lib/libaprutil-0.so.0)

My system is a mdk 10.0 Community pre-official.

NB: plz do not publish my email.
NB2: attached is config.log

-- 
TheDD

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@subversion.tigris.org
For additional commands, e-mail: dev-help@subversion.tigris.org