[svn.haxx.se] · SVN Dev · SVN Users · SVN Org · TSVN Dev · TSVN Users · Subclipse Dev · Subclipse Users · this month's index

Re: Remaining l10n issues

From: Erik Huelsmann <e.huelsmann_at_gmx.net>
Date: 2004-05-07 00:44:05 CEST

>
>
> On Thu, 6 May 2004, [UTF-8] Branko ^Libej wrote:
>
> > Erik Huelsmann wrote:
> >
> > >>I just remembered another "remaining issue"... printf on Windows
> doesn't
> > >>understand positional arguments. What now?
> > >>
> > >>-- Brane
> > >>
> > >>
> > >
> > >Heh. Do what Greg Hudson (?) suggested some time ago and implement it
> in
> > >apr_vformatter()?
> > >
> > >
> > I guess that's the only way...
> >
> Oooks we have to replace the stdio printf() calls, anyway. There are about
> 200-300 calls that needs to be fixed. I'll do that.
>
> I think we have a little encoding problem, however. If we do
> svn_cmdline_printf(pool, fmt, ...)
> expecting all string arguments (including fmt) to be UTF-8, then we can
> convert the string. The problem, however, is that numbers will be output
> in the native encoding by the APR routines.

Heh. The size of that problem suddenly starts to dawn on me. The fact that
APR works in the current encoding *is* a problem!

> They are just ASCII, but may
> this be a problem anyway? Do we have a similar problem in
> svn_stream_printf? I think it expects it arguments as UTF-8?
>
> What do you think?

Not much yet. This needs some time to get a place in my head...

bye,

Erik.

-- 
"Sie haben neue Mails!" - Die GMX Toolbar informiert Sie beim Surfen!
Jetzt aktivieren unter http://www.gmx.net/info
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@subversion.tigris.org
For additional commands, e-mail: dev-help@subversion.tigris.org
Received on Fri May 7 00:44:21 2004

This is an archived mail posted to the Subversion Dev mailing list.

This site is subject to the Apache Privacy Policy and the Apache Public Forum Archive Policy.