[svn.haxx.se] · SVN Dev · SVN Users · SVN Org · TSVN Dev · TSVN Users · Subclipse Dev · Subclipse Users · this month's index

Re: I18n/translation of the the SVN book: I want to help!

From: Brian W. Fitzpatrick <fitz_at_red-bean.com>
Date: 2004-04-13 16:55:06 CEST

On Tue, 2004-04-13 at 05:22, Johannes Fahrenkrug wrote:

> well, the topic says it all: I want to participate in translating the
> svn book and I'm also interested in helping with the I18n of
> subversion. Who is coordinating these efforts?

There's no one coordinating the efforts, per se... basically, I would
start by posting here that you're planning on starting a translation
into __foo__ language, and ask if anyone's started it. Then start
translating and post patches to the list. I would consider duplicating
what you see under http://svn.collab.net/repos/svn/trunk/doc/book/
and start translating the xml files one at a time. See


for what looks like the beginnings of a Russion translation setup.


To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@subversion.tigris.org
For additional commands, e-mail: dev-help@subversion.tigris.org
Received on Tue Apr 13 16:55:40 2004

This is an archived mail posted to the Subversion Dev mailing list.

This site is subject to the Apache Privacy Policy and the Apache Public Forum Archive Policy.