[REPOST] Unable to delete versionned resource in a parent folder

I posted this two days ago, but could not find it in the archives...

I don't know if this has been reported previously. I checked the list's
archive and Issuezilla but couldn't find anything. Here is the recipe:
E:\>svn --version
svn, version 0.20.0 (r5410)
   compiled Mar 24 2003, 22:54:20

E:\>svnadmin create repos

E:\>svn co file:///repos wc
Checked out revision 0.

E:\>cd wc

E:\wc>svn mkdir test
A test

E:\wc>touch afile

E:\wc>svn add afile
A afile

E:\wc>svn commit -m "Added content"
Adding afile
Adding test
Transmitting file data .
Committed revision 1.

E:\wc>svn del afile
D afile

E:\wc>svn revert afile
Reverted afile

E:\wc>cd test

E:\wc\test>svn del ..\afile
svn: Attempting restricted operation for unversioned resource
svn: Use --force to override this restriction
svn: 'afile' is not under revision control

This is on Win2k SP2.

--
  Francois Beausoleil
  Developer of Java Gui Builder
  http://jgb.sourceforge.net/
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@subversion.tigris.org
For additional commands, e-mail: dev-help@subversion.tigris.org