Invalid filesystem transaction name

Hi all,

I'd be really thankful if someone could help me on this one: we're using
subversion's file system client (v0.17.1) and everything worked fine
until--at least I assume so--a concurrent commit/update access of two
clients caused the repository to remain in a corrupted state. I ran a db
recovery, but everytime I try to access the repository, I get

svn: Invalid filesystem transaction name
svn: no transaction named `5w' in filesystem `...'

Thanks in advance and best regards,
Arne Handt

-- 
Software Development                                  EsPresto AG
-----------------------------------------------------------------
handt@espresto.com                              Breite Str. 30-31
Tel/Fax: +49.30.90 226.750/.760              10178 Berlin/Germany
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@subversion.tigris.org
For additional commands, e-mail: dev-help@subversion.tigris.org