Assert Failed

Hi List;

I'm somewhat new to svn. I checked out a source tree via this command:

svn checkout svn://svnserver.ourdomain.com

several directories down in the checked out tree I grabbed a file that
I needed to change. It's a windows ER Studio (Modeling Tool) file so I
copied the file to my windows VM (I'm running Mac OS X) and edited the
file. Once I saved my changes I copied the file back into the svn
directory.

Next I tried to check in my changes like this:

svn commit svn://svnserver.ourdomain.com

and I get this:

Assertion failed: (is_canonical(base, blen)), function svn_path_join,
file /SourceCache/subversion/subversion-16/subversion/subversion/
libsvn_subr/path.c, line 114.
Abort trap

My mac is running version 1.4.4

$ svn --version
svn, version 1.4.4 (r25188)
    compiled Nov 25 2007, 08:20:33

and our server where the repository lives (running CentOS) is running
version 1.4.2

# svn --version
svn, version 1.4.2 (r22196)
    compiled Mar 14 2007, 20:43:24

Am I doing something wrong ?

Thanks in advance for any help/advice...
Received on 2008-03-25 23:26:21 CET