svnperms.py test is OK but not work!

i like svnserver, hate Apache mod!
so usage HOOKS to support projects Ctrl:
in pre-commit config as:"""
REPOS="$1"
TXN="$2"
...
HOOKS="/usr/local/repos/sinamu/hooks/script"
$HOOKS/svnperms.py -r "$REPOS" -t "$TXN"
"""
in conf/svnperms.conf setup as:"""
[groups]
svnadmin = zoomq svnmgt
## proj mu's dev.
mumu = liulei xiaokui xiaobo1 zhangchao lingbo
## proj mc's dev.
mumc = liulei xiaokui jiachao liwei2 sunchen lilu2 langrui
### Ctrl for repo sinamu
[sinamu]
## root Ctrl::
trunk/[^/]+/ = @svnadmin(add,remove)
tags/[^/]+/ = @svnadmin(add,remove)
branches/[^/]+/ = @svnadmin(add,remove)
## foo Ctrl::
trunk/foo/.+ = @mumu(add,remove,update)
tags/foo/[^/]+/ = @mumu(add,remove)
branches/foo/[^/]+/.* = @mumu(add,remove,update)
...
"""
and testing svnperms.py is OK like:"""
[svn@100] /usr/local/repos/sinamu/hooks/script> ./svnperms.py -r
"/usr/local/repos/sinamu" -R "2856" -A "lingbo"
error: you don't have enough permissions for this transaction:
you can't update trunk/mc1.0/sina_doc/readme.txt
"""
notice i usage esp. user "svn" to running svnserver

so so, but through TortoiseSVN in Windows client env,
the svnperms.py not work; like limited :"trunk/foo/.+ =
@mumu(add,remove,update)"
is not stop others group user ci !

what happen?

thanx for any suggest.

this problem is baffle me one month,google and google can not find
good solution...

-- 
"""Time is unimportant, only life important!
blogging  :  http://blog.zoomquiet.org/pyblosxom/
wiki enter:   http://wiki.woodpecker.org.cn/moin/ZoomQuiet
in douban:  http://www.douban.com/people/zoomq/
"""
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscribe@subversion.tigris.org
For additional commands, e-mail: users-help@subversion.tigris.org