Where are the eastern European users?

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Hi Folks,

When I look at the translation status report of our last official release (1.4.8) <http://tortoisesvn.net/translation_release_gui#sort_status>, I notice, that at that time, TortoiseSVN supported 29 languages of which 26 were almost 100% complete.

When I look at the translation status report of our upcoming 1.5.0 release <http://tortoisesvn.net/translation_release_gui#sort_status>, I see that TortoiseSVN now supports 32 Languages (very good), but only 15 of them are near 100% (very bad, because that means that people have given up translating the GUI). I expect that six other languages, which have been updated in 2008 and are more than 75% complete will catch up eventually, but what about the others?

Most of them are eastern European, but I hope that's just a coincidence :)

Languages which are 50% .. 75% complete:
- - Czech: 67% complete, last update 08/2007
- - Georgian: 65% complete, last update 06/2007
- - Hungarian: 65% complete, last update 06/2007
- - Indonesian: 63% complete, last update 04/2007
- - Polish: 58% complete, last update 12/2006
- - Turkish: 56% complete, last update 11/2007

These language packs are very popular with a lot of downloads. They were all at 99% when TortoiseSVN 1.4.8 got released. You'll make many people happy if you translate them. Come on folks, grab one of these translations. In a few days you're back at 100% and you will gain good karma :)

Languages below 50% completeness:
- - Farsi
- - Greek
- - Bosnian/Herzegovinian
- - Romanian
- - Esperanto

Maybe out of pity someone will spend time on these???

Cheers
- - Lübbe

- --
       ___
  oo // \\ "De Chelonian Mobile"
 (_,\/ \_/ \ TortoiseSVN
   \ \_/_\_/> The coolest Interface to (Sub)Version Control
   /_/ \_\ http://tortoisesvn.net
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.7 (MingW32)

iD8DBQFIMtAjm8gezyP1EasRAnT2AJ9WSRaO3KPZT0OqXhl0Wd15J+CsuwCfftPV
O7bdGdHgajEVdxw/RTugnOM=
=BWxU
-----END PGP SIGNATURE-----

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscribe_at_tortoisesvn.tigris.org
For additional commands, e-mail: users-help_at_tortoisesvn.tigris.org
Received on 2008-05-20 15:20:56 CEST