Inconsistent display of edited log messages

Hi Folks,

I have stumbled upon an inconsistent display of log messages which is
probably caused by an edit of a log message which is not propagated into the
log cache. Please see attached screenshot.

How did I get there:
1) Busy merging of changes from trunk to my refactoring branch
2) Upon reviewing already merged revisions I noticed that one log message
didn't have the prefix "Delphi 2009 Migration". So I called "Edit log
message" via the context menu and added this prefix.
3) After that TortoiseSVN still shows the old log message in the top pane of
the log Dialog, but if I call "Edit log message", the changed log message is
shown, which is why I assume that the edit was never propagated to the
cache. Showing the log on a different machine confirms that the edited log
message made it into the repository.

Sure, I can delete my log cache and get the correct data from the
repository, but I consider this a minor bug which deserves a fix, which is
why I report it here.

Running: TortoiseSVN 1.6.10, Build 19898 - 32 Bit , 2010/07/16 15:46:08

Cheers
- Lübbe

--
Please help me get more space on Dropbox :)
https://www.dropbox.com/referrals/NTIwMzcxNjI5
       ___
  oo  // \\      "De Chelonian Mobile"
 (_,\/ \_/ \     TortoiseSVN
   \ \_/_\_/>    The coolest Interface to (Sub)Version Control
   /_/   \_\     http://tortoisesvn.net  PGP Key ID 0x23F511AB
------------------------------------------------------
http://tortoisesvn.tigris.org/ds/viewMessage.do?dsForumId=757&dsMessageId=2648701
To unsubscribe from this discussion, e-mail: [dev-unsubscribe_at_tortoisesvn.tigris.org].