RE: Re: Multi-language spell check

Oh, I guess your native language is English, so multi-language texts is not your problem.
Every not-English developer knows that using 2 languages in his daily work is unavoidable...
Of course a real pro knows English and is "lazy enough" to switch keyboard, and writes everything in English when possible. But some things closely associated with development like resource properties still remain in native language even for him.

A simple scenario: programmer renames a native resource (f.e. corrects spelling) & stores result in repository.
How will he describe his work in detail to TSVN-comment, not being warned by spell checker?

Common rule is: non-English developer constantly uses 2 languages, English + his native.
On one side of him stand native users & corporative rules, on the other - pure-English IT-entities.

> Also, this would slow down the spell checking a lot, because every word would have to be checked twice with both the dictionaries kept in memory.
- Modern computers are very fast. They cache disk files to accelerate loading. On the contrary comments are usually very small. I never noticed that spell checking takes any time.

------------------------------------------------------
http://tortoisesvn.tigris.org/ds/viewMessage.do?dsForumId=757&dsMessageId=2598304

To unsubscribe from this discussion, e-mail: [dev-unsubscribe_at_tortoisesvn.tigris.org].
Received on 2010-04-28 22:17:11 CEST