Translate minor bug- Italian

Hi I'm Luigi Bertoneri (Dr.Luiji)

I start to use tortoise and as you can see there are some items double.

The original version (EN) is right, only the Italian translate have this
issue.

I'll add hereunder the 4 screenshots of the single tab.

Have a nice day, cheers.

Dr.Luiji

  _____

  _____

Luigi Bertoneri
Analist & Software developer

 <mailto:luigi.bertoneri_at_telcen.it> luigi.bertoneri_at_telcen.it

Telcen srl
via Fondacci, 272 - 55054 Massarosa (LU) Italy
Tel +39.0584.943232
Fax +39.0584.943325
e-mail: <mailto:info_at_telcen.it> info_at_telcen.it - URL:
<http://www.telcen.it/> http://www.telcen.it

  _____

  _____

------------------------------------------------------
http://tortoisesvn.tigris.org/ds/viewMessage.do?dsForumId=757&dsMessageId=2429819

To unsubscribe from this discussion, e-mail: [dev-unsubscribe_at_tortoisesvn.tigris.org].