[svn.haxx.se] · SVN Dev · SVN Users · SVN Org · TSVN Dev · TSVN Users · Subclipse Dev · Subclipse Users · this month's index

Re: Translation of <> items

From: Stefan Küng <tortoisesvn_at_gmail.com>
Date: Mon, 21 Apr 2008 22:48:50 +0200

Jean-Marc van Leerdam wrote:
> Steve,
>
> The latest .POT contains the following resources:
>
> <Separator>
> <descr>
>
> Are we supposed to translate these, or keep them as they are?

I suggest you leave them. Those are MFC strings which are used in the
customized menus. I don't know if they need to be exactly that way or
not (I assume not, but since I'm not sure, I'd say leave them just to be
sure).

Stefan

-- 
        ___
   oo  // \\      "De Chelonian Mobile"
  (_,\/ \_/ \     TortoiseSVN
    \ \_/_\_/>    The coolest Interface to (Sub)Version Control
    /_/   \_\     http://tortoisesvn.net

Received on 2008-04-22 07:49:08 CEST

This is an archived mail posted to the TortoiseSVN Dev mailing list.

This site is subject to the Apache Privacy Policy and the Apache Public Forum Archive Policy.