[svn.haxx.se] · SVN Dev · SVN Users · SVN Org · TSVN Dev · TSVN Users · Subclipse Dev · Subclipse Users · this month's index

RE: MoMoTraSta for Tortoise.pot trunk (r8274)

From: Lübbe Onken <l.onken_at_rac.de>
Date: 2006-12-18 15:50:31 CET

Hi Jan Normann,

You wrote:
> Lübbe Onken skrev:
>> Danish (da) : 1240 - 27 - 21 - 0
>>
> Let me quote Tortoise.pot:
>
> '# If you do not want to change an Accelerator Key, leave
> msgstr as ""'
>
> I did and now there are 21 untranslated items according to MoMoTraSta.

I am using standard gettext programs to analyse the .po files. These don't
know anything about the semantics used by TortoiseSVN and thus count the
strings as untranslated. Maybe we should add the line "If you want a nice
score in the translation status report copy the original strings to the
translation" to Tortoise.pot :)

Cheers
- Lübbe

--
       ___
  oo  // \\      "De Chelonian Mobile"
 (_,\/ \_/ \     TortoiseSVN
   \ \_/_\_/>    The coolest Interface to (Sub)Version Control
   /_/   \_\     http://tortoisesvn.net
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@tortoisesvn.tigris.org
For additional commands, e-mail: dev-help@tortoisesvn.tigris.org
Received on Mon Dec 18 15:50:45 2006

This is an archived mail posted to the TortoiseSVN Dev mailing list.

This site is subject to the Apache Privacy Policy and the Apache Public Forum Archive Policy.