[svn.haxx.se] · SVN Dev · SVN Users · SVN Org · TSVN Dev · TSVN Users · Subclipse Dev · Subclipse Users · this month's index

RE: [TSVN]the problem summary in korean(japaness, chinese) windows.

From: tdkim <tdkim_at_unimo.co.kr>
Date: 2005-02-05 02:03:52 CET

Thank for your reply...
I tested follow issue in TSVN revision 2616 and subversion 1.2.0(dev build).

> -----Original Message-----
> From: SteveKing [mailto:steveking@gmx.ch]
> Sent: Friday, February 04, 2005 3:46 AM
> To: dev@tortoisesvn.tigris.org
> Subject: Re: [TSVN]the problem summary in korean(japaness, chinese)
> windows.
>
>
> tdkim wrote:
>
> > I think that there are these problems in chinese, korean, japaness
> > windows and character.
> >
> > I tested revision 2613, korean win2K, SP4..
>
> Are you able to build/debug TSVN yourself?

Yes, i am...

> > 1. when i enter a log message in scintilla edit control. If last
> > character of log message is korean character, scintilla edit control
> > trim the character.
> > http://tortoisesvn.tigris.org/servlets/ReadMsg?list=dev&msgNo=11686
>
> Is this still true? I've changed the code to use another
> scintilla call
> to get the number of chars in the control.

sorry...
I tested this problem in several PC.
this problem is a IME problem.
I used special korean IME program.
If i use default IME in win2k, this problem is not appeared.
sorry...

> > 2. when WC path contains korean character. 2.1 the output of unified
> > diff has the path with wrong korean characters(unicode) Index:
> > C:/Documents and Settings/Administrator/ë°¤Ô¤²¤Î¤©¤Ô¤¢¤¿¤¸ ?¤Ô¤²¤Î¤¦
> ©´
> > /MPEG2DVR/Micom/Makefile
> > ===================================================================
> > --- C:/Documents and Settings/Administrator/ë°¤Ô¤²¤Î¤©¤Ô¤¢¤¿¤¸ ?¤Ô¤²
> ¤Î¤¦©´
> > /MPEG2DVR/Micom/Makefile (revision 1171) +++ C:/Documents and
> > Settings/Administrator/ë°¤Ô¤²¤Î¤©¤Ô¤¢¤¿¤¸ ?¤Ô¤²¤Î¤¦©´
/MPEG2DVR/Micom/Makefile (revision
> > 1172)
> > http://tortoisesvn.tigris.org/servlets/ReadMsg?list=dev&msgNo=12355
>
> Please install the command line client and try
> cd C:/Documents and Settings/Administrator/ë°¤Ô¤²¤Î¤©¤Ô¤¢¤¿¤¸ ?¤Ô¤²¤Î¤¦
> ©´/MPEG2DVR/Micom/
> svn diff Makefile -r1171:r1172 > testfile.diff
> and then check the file testfile.diff if it also contains the
> ??? ??? chars.
> If yes, then you should report this to the Subversion mailing list.
> TortoiseSVN doesn't do the diff itself, it uses the Subversion library
> to do it.

the file(subversion output) has relative path(in working copy).

Index: Makefile
===================================================================
--- Makefile (revision 1171)
+++ Makefile (revision 1172)

In TSVN, I can see correct output(like subversion output) without working copy.
but in working copy, I can't see correct out.
The output file has full path name(with wrong korean character.).

> > 2.2 the operation,"Compare with working copy", is not worked because
> > of wrong path. error message is "Could not retrieve version copy of
> > the file..." error message is "Can't check path ..."
> > http://tortoisesvn.tigris.org/servlets/ReadMsg?list=dev&msgNo=12353
>
> That too seems to be related to the Subversion library. I
> couldn't find
> anything in TSVN which would make it fail with such paths.

> > 3. The "Show whitespace" problem of TortoiseMerge when "Show
> > whitespace" is enabled, the character after white space is displayed
> > strange.
> > http://tortoisesvn.tigris.org/servlets/ReadMsg?list=dev&msgNo=12612
> > http://tortoisesvn.tigris.org/servlets/ReadMsg?list=dev&msgNo=12352
>
> That's expected right now. I'd have to rewrite TMerge to make
> this work
> on your system too. :(

Thanks..

> > 4. If i logon windows with korean ID, In Log Message dialog, author
> > name is displayed strange in Author field.
>
> Is it shown correctly if you do a
> svn log
> with the command line client?

I will test this problem more.

> > 5. when system time format is "tt hh:mm:ss" If i set up
> that tt is "¿À
> > Àü" and "¿ÀÈÄ", korean characters. TortoiseBlame is not worked
> > correctly.
> > http://tortoisesvn.tigris.org/servlets/ReadMsg?list=dev&msgNo=11029
>
> I've already tried to fix this several times, but it seems it still
> doesn't work :(

Thanks..

> > I think the these problem is character encoding problem between
> > cp949(euc-kr) and unicode..
>
> Since I don't have such a system I can't really debug these issues. If
> you can, please help us out here! If you can't do it
> yourself, maybe you
> know someone with a korean system who can - we would really
> appreciate it!
>
> Stefan

Sure..
I will test TSVN in korean system...
This is my pleasure. ^^;

Thank for your work, TSVN...
Received on Sat Feb 5 02:04:58 2005

This is an archived mail posted to the TortoiseSVN Dev mailing list.

This site is subject to the Apache Privacy Policy and the Apache Public Forum Archive Policy.