[svn.haxx.se] · SVN Dev · SVN Users · SVN Org · TSVN Dev · TSVN Users · Subclipse Dev · Subclipse Users · this month's index

Re: [TSVN] Spanish Translation of TortoiseSVN

From: Fernando P. Nájera Cano <yo_at_FernandoNajera.es>
Date: 2004-07-12 17:44:33 CEST

Estimado Carlos,

I've sent you what I have done until now. Maybe you can merge it with
yours and adapt to that Microsoft Standard translation rules.

Con fecha lunes, 12 de julio de 2004, 16:41:45, escribió:

CCM> Hello, I'm a Spanish Computer engineer, and I use your
CCM> TortoiseSVN software at work. When we get paid our first project,
CCM> we'll contribute donating some money. Right now, I'm translating
CCM> to spanish version, adding to the current translation of Fernando
CCM> Najera. I've also changed some translations according to
CCM> microsoft standard translators. How can I submit the progress
CCM> I've done so far? I need a username to do a commit. And by mail,
CCM> I've read that attachments greater than 10 kb will be filtered
CCM> out. And the file tortoise_es.po is 68 kb. So How? I haven't
CCM> found the answer on the web. Well thanks a lot to all of you for
CCM> such an amazing tool.
CCM>  
CCM> Chuck Coolmind

Best regards,

Fernando Najera

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@tortoisesvn.tigris.org
For additional commands, e-mail: dev-help@tortoisesvn.tigris.org
Received on Mon Jul 12 18:46:24 2004

This is an archived mail posted to the TortoiseSVN Dev mailing list.

This site is subject to the Apache Privacy Policy and the Apache Public Forum Archive Policy.