defect - .svn folder handling in project tree

Hello.

I have a latest version of your wonderfull Subclipse. Right after install I
have checked out my repository as a project. Next, I have created folder
inside it and file into this folder. Next, I have modified few files more.
After this I have clicked on new folder (not added to the repository)
[Context]->Team->"Add to repository" command. Folder were added and new
folder ".svn" have been created into this folder. (I know, that it is a
system Subversion folder). It have disapeared when I have closed and
reopened my project.

It seemds to me, what that ".svn" folder must not appear in tree at all.
Isn't it? =)

btw: sorry my english, it is not native or well-learned =)

--
With best wishes, Gregory Sitnin.