[svn.haxx.se] · SVN Dev · SVN Users · SVN Org · TSVN Dev · TSVN Users · Subclipse Dev · Subclipse Users · this month's index

translation bug

From: Luis Cañas Díaz <lcanas_at_gsyc.es>
Date: Fri, 08 Feb 2008 11:04:36 +0100

Hi all,
I'd like to report a translation bug in the file es.po

The word "temporariamente" doesn't exist in Spanish. The correct
translation for temporarily is "temporalmente".

I've seen this error at least in svn 1.4.4

Cheers.
  

-- 
Luis Cañas Díaz             | Libre Software Engineering Lab
lcanas_at_gsyc.escet.urjc.es   | Grupo de Sistemas y Comunicaciones
Tel: (+34) 91 488 81 05     | Edif. Departamental II - Despacho 116
                            | Universidad Rey Juan Carlos
http://libresoft.es         | Tulipán s/n 28933 Móstoles (Madrid)
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe_at_subversion.tigris.org
For additional commands, e-mail: dev-help_at_subversion.tigris.org
Received on 2008-02-08 17:01:16 CET

This is an archived mail posted to the Subversion Dev mailing list.

This site is subject to the Apache Privacy Policy and the Apache Public Forum Archive Policy.