Re: translating plural forms (Re: multiple merge notifications)

[Peter Lundblad]
> The reason we didn't do that (I think we have one or two more
> instances where our output depends on plural form( is that not all
> gettexts support this feature (including the syntax in the .po file).

Ah - I didn't realise that availability of gettext did not imply
availability of ngettext. Now I see that someone claims Solaris did
not acquire support for ngettext until Solaris 9 - do you know of other
platforms that have the one but not the other?