WG: German umlaut in path. (svn: Safe data 'Index: t' was followed by non-ASCII byte 195: unable to convert to/from UTF-8)
From: Lars Gehrken <LGehrken_at_intersoft.de>
Date: 2006-07-10 14:30:44 CEST
the Mail below I'v send to the user mailing list, but got no reaktion.
Also if it's not, I think it needs a devloper to say whats going on.
Should I have missed anything or make any stupid failure on deployment,
Thanks in advancde
since our migration to SVN I'm in trouble with german umlauts in
I try to analyse the troubel and finde out that it has some thing to do
This seems to be the same problem as dicussed in here:
But I fond no solution to my problem. So i try to describe it here:
I'm using SVN on an Linux i568 with locales = de_DE. It serves via Apache
When I run this command on the server all works fine.
Runing it on my Windows XP with Version 1.3.0 or 1.3.2 i got this:
This I can fix by replacing the libapriconv.dll from the windows bundel
With javahl on windows, only the the first soluttion works.
On my SVN Server Linux i586 with Locale = de_DE and iconv (GNU libc 2.3.5)
And finaly on our HPUX with locale de_DE.iso885915@euro and iconv (GNU
Can any one give me a hint to solve my problem?
This is an archived mail posted to the Subversion Dev mailing list.