Re: test failure: 1.3.1, swig 1.3.28, ruby 1.8, Linux / PowerPC

[David James]
> All SWIG bindings (including the Ruby bindings) must be compiled using
> the -fno-strict-aliasing flag, because SWIG uses typecasts which are
> not safe under strict aliasing rules. Normally, the Ruby bindings
> inherit the -fno-strict-aliasing flag from Ruby, but if it doesn't,
> you'll need to hack the Ruby SWIG bindings to also use the flag.

Thanks - but I added -fno-strict-aliasing to SWIG_RB_COMPILE back in
January. So that's not it. (Incidentally, I suppose, from your
message, that I should add the same flag to SWIG_PY_COMPILE too.)