Index: subversion/po/de.po
===================================================================
--- subversion/po/de.po	(revision 18193)
+++ subversion/po/de.po	(working copy)
@@ -73,7 +73,7 @@
 "Report-Msgid-Bugs-To: dev@subversion.tigris.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2004-09-30 09:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-05 09:28+0100\n"
-"Last-Translator: Lübbe Onken <luebbe@tigris.org>\n"
+"Last-Translator: Subversion Developers <dev@subversion.tigris.org>\n"
 "Language-Team: German <dev@subversion.tigris.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
Index: subversion/po/ko.po
===================================================================
--- subversion/po/ko.po	(revision 18193)
+++ subversion/po/ko.po	(working copy)
@@ -1,7 +1,6 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) 2004-2005 Hojin Choi
+# Korean translation for the subversion package
+# Copyright (C) 2004-2005 Collab Net
 # This file is distributed under the same license as the subversion package.
-# FIRST AUTHOR <hojin.choi@gmail.com>, 2004-2005
 #
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -9,7 +8,7 @@
 "Report-Msgid-Bugs-To: dev@subversion.tigris.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2006-01-12 15:25+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-08 22:10+0900\n"
-"Last-Translator: seolin <blueboh@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Subversion Developers <dev@subversion.tigris.org>\n"
 "Language-Team: Korean <dev@subversion.tigris.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
Index: subversion/po/zh_CN.po
===================================================================
--- subversion/po/zh_CN.po	(revision 18193)
+++ subversion/po/zh_CN.po	(working copy)
@@ -5909,8 +5909,6 @@
 "版权所有 (C) 2000-2004 CollabNet.\n"
 "Subversion 是开放源代码软件，请看 http://subversion.tigris.org/\n"
 "此产品包含的软件由 CollabNet (http://www.Collab.Net/)开发。\n"
-"简体中文信息由YingNing Huang (h y n @ h y n n e t.c o m)(http://www.hynnet."
-"com/)整理。\n"
 "\n"
 
 #: libsvn_subr/opt.c:794