Here it is...
Marked a string for translation
* subversion/clients/cmdline/log-cmd.c
(log_message_receiver): Marked a string which needs plural
handling for translation.
We don't have the ngettext function, so we should do what we can.
Index: subversion/clients/cmdline/log-cmd.c
===================================================================
--- subversion/clients/cmdline/log-cmd.c (revisión: 13764)
+++ subversion/clients/cmdline/log-cmd.c (copia de trabajo)
@@ -182,10 +182,10 @@
if (! lb->omit_log_message)
{
lines = svn_cstring_count_newlines (msg) + 1;
- /*### FIXME: how do we translate this without ngettext?! */
SVN_ERR (svn_cmdline_printf (pool,
- " | %d line%s", lines,
- (lines > 1) ? "s" : ""));
+ (lines == 1) ?
+ _(" | %d line") : _(" | %d lines"),
+ lines));
}
SVN_ERR (svn_cmdline_printf (pool, "\n"));
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@subversion.tigris.org
For additional commands, e-mail: dev-help@subversion.tigris.org
Received on Wed Mar 30 04:53:42 2005