[svn.haxx.se] · SVN Dev · SVN Users · SVN Org · TSVN Dev · TSVN Users · Subclipse Dev · Subclipse Users · this month's index

Re: French translation?

From: Erik Huelsmann <e.huelsmann_at_gmx.net>
Date: 2005-03-18 15:57:45 CET

>
> Hello,
>
> I've noticed that no translation file is provided for French, a language
> spoken in some countries in Europe, Africa as well as North America.
>
> Is someone working on such a translation?
>
> If so, that's good!
>
> If not, would someone give me a hand on such a thing?

Well, I can give you some pointers on what to read when you give it a start.
No, I don't know about any french translations in progress. There was a
french translation effort for the book, but afaik they did not do the
(error) messages.

Read the files at:
http://svn.collab.net/repos/svn/trunk/HACKING
http://svn.collab.net/repos/svn/trunk/TRANSLATING

If you have any more questions, please mail the dev@ list and I'll see if I
can help. If you start the subject line with '[l10n]' I'm guaranteed to
catch your mail.

HTH,

Erik.

-- 
"Happy ProMail" bis 24. März: http://www.gmx.net/de/go/promail
Zum 6. Geburtstag gibt's GMX ProMail jetzt 66 Tage kostenlos!
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@subversion.tigris.org
For additional commands, e-mail: dev-help@subversion.tigris.org
Received on Fri Mar 18 16:01:15 2005

This is an archived mail posted to the Subversion Dev mailing list.

This site is subject to the Apache Privacy Policy and the Apache Public Forum Archive Policy.