[svn.haxx.se] · SVN Dev · SVN Users · SVN Org · TSVN Dev · TSVN Users · Subclipse Dev · Subclipse Users · this month's index

Re: Russian l18n WG

From: Erik Huelsmann <e.huelsmann_at_gmx.net>
Date: 2004-09-02 22:04:49 CEST

Did any developer actually react on this mail?

bye,

Erik.

>
> Dear friends,
>
> Ben Collins-Sussman has advised me to consult with you on the following
> matter.
>
> It is my pleasure to let you know that a working group dedicated to l18n
> of
> Subversion for Russian language was recently formed and I'm writing to you
> on behalf of it. Besides myself (Vassily Ragosin <vr@vrgraphics.ru>), the
> group consist of Alexander Leschinsky <badger@lair.pp.ru>, Dmitriy O
> Popkov
> <dimentiy@dimentiy.info>, Dzmitry Lazerka <trigger@tut.by> and Maverick
> Crank Grey <maverick_grey@mail.ru>. The group will occupy itself primarily
> with the task of translation of svnbook into Russian for the coming months
> and will proceed to l18n of software itself after that task will be
> accomplished.
>
> We have been discussing among ourselves various opportunities for
> organizing
> our effective teamwork and naturally came to conclusion that some sort of
> repository for our materials and a mailing list are the requirements.
> Although most of us are capable to set up these services for our internal
> work on our own, we have also come to conclusion that it would me much
> more
> beneficient for our efforts to do it under the aegies of the official
> subversion project at tigris. As for now, the question is whether it's
> possible to set up russian@subversion.tigris.org and receive write access
> for the members of our group to the
> https://svn.collab.net/repos/svn/trunk/doc/translations/russian/ branch of
> repository. Please notice that Mr. Popkov already has the access to this
> branch, but we need it for all members of our group for the efficient
> groupwork.
>
> resourcefully yours,
> vassily
>
> mailto:vr[at]vrgraphics.ru
> pgp key id 0x92B4A97C
>
>
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@subversion.tigris.org
> For additional commands, e-mail: dev-help@subversion.tigris.org
>

-- 
Supergünstige DSL-Tarife + WLAN-Router für 0,- EUR*
Jetzt zu GMX wechseln und sparen http://www.gmx.net/de/go/dsl
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@subversion.tigris.org
For additional commands, e-mail: dev-help@subversion.tigris.org
Received on Thu Sep 2 22:04:58 2004

This is an archived mail posted to the Subversion Dev mailing list.